Madrid (España).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en una decisión que refleja la evolución lingüística y social de nuestro tiempo, ha seleccionado «polarización» como la palabra del año 2023.
Este término, que domina las conversaciones tanto en los medios tradicionales como en las plataformas digitales, revela no solo un cambio en el uso del lenguaje, sino también en la dinámica de nuestras sociedades.
Inicialmente, “polarización” se encontraba en el ámbito de la física, pero su significado ha trascendido a lo largo de los años.
Hoy, esta palabra se emplea para describir situaciones en las que existen dos opiniones o posturas claramente diferenciadas y, a menudo, enfrentadas. Este fenómeno se observa en diversos ámbitos: desde la política y la sociedad hasta las redes sociales y el deporte.
La presencia de “polarización” en el discurso público ha sido notable, especialmente en los últimos meses. Su uso se ha intensificado para describir la creciente división en opiniones y posturas, una realidad que se manifiesta en debates políticos, ideológicos y sociales a nivel mundial.
Este hecho no solo ha incrementado su relevancia lingüística, sino que también ha puesto de manifiesto la importancia de entender y abordar las causas y consecuencias de este fenómeno.
La evolución de “polarización” es un claro ejemplo de cómo las palabras pueden adaptarse y adquirir nuevos significados en respuesta a los cambios sociales y culturales. Originalmente asociada con la física, su aplicación se ha expandido significativamente.
En 1985, se le añadió una connotación económica, y para el año 2001, el término ya se había integrado plenamente en el lenguaje general, reflejando su relevancia en múltiples contextos.
La elección de “polarización” como palabra del año por parte de la FundéuRAE sigue la tradición de seleccionar términos que no sólo son relevantes en el momento, sino que también reflejan tendencias y cambios significativos en la sociedad.
Esta es la undécima ocasión en la que la Fundación escoge su palabra del año. Las anteriores, también fueron elegidas por su impacto y relevancia en momentos particulares de nuestra historia reciente.
Las palabras del año ganadoras de fechas anteriores son:
- Escrache (2013);
- Selfi (2014);
- Refugiado (2015);
- Populismo (2016); Aporofobia (2017);
- Microplástico (2018);
- Emojis (2019);
- Confinamiento (2020);
- Vacuna (2021); e
- Inteligencia artificial (2022).
La elección de “polarización” como palabra del año 2023 es un reflejo de nuestro tiempo, un indicador de las dinámicas sociales y políticas que configuran nuestro mundo.
Es un recordatorio de cómo el lenguaje evoluciona y se adapta, no sólo para describir nuestra realidad, sino también para ayudarnos a comprenderla y, quizás, a encontrar caminos hacia un entendimiento más profundo y una convivencia más armoniosa.
