Guadalajara (México).- La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, uno de los eventos más emblemáticos del mundo editorial en español, fue el escenario para la presentación de una obra significativa: «Cuentos y leyendas de pueblos indígenas: México».
Esta publicación, realizada por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) en colaboración con el Gobierno de México y varias instituciones más, busca preservar y revitalizar la oralidad que define a las comunidades indígenas del país.
El evento no solo marcó un hito en la promoción de la diversidad cultural y lingüística sino que también celebró los 75 años de la OEI y el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas.
El libro «Cuentos y leyendas de pueblos indígenas: México» se destaca por su enfoque en la riqueza cultural de los pueblos y comunidades indígenas que habitan en la República Mexicana. Compila 28 narraciones orales originarias de 17 estados, brindando una plataforma para que las lenguas y tradiciones indígenas tengan una visibilidad y preservación mayores.
Este lanzamiento es parte de una estrategia más amplia para fomentar el respeto y el entendimiento hacia las diversas culturas que coexisten en la región.
Para enriquecer la experiencia de los lectores, la publicación se acompaña de materiales audiovisuales accesibles en castellano y portugués, que incluyen podcasts y vídeos complementarios. Estos recursos proporcionan un contexto más amplio y facilitan la comprensión de las tradiciones orales, permitiendo una apreciación más profunda de la herencia cultural indígena.
Además, el libro incorpora material pedagógico con actividades interactivas que apoyan a docentes y estudiantes en la exploración y aprendizaje activo sobre estas tradiciones.
Durante la presentación, Patricia Aldana Maldonado, representante permanente en México de la OEI, enfatizó que la publicación celebra el aniversario de la organización y reconoce su reciente galardón con el Premio Princesa de Asturias a la Cooperación Internacional 2024.
Aldana destacó el orgullo y la motivación que este reconocimiento supone para continuar promoviendo iniciativas que beneficien el desarrollo regional.
Por su parte, Ismael Gómez García, director de Estrategia Digital Global de la OEI, resaltó la importancia de las lenguas indígenas no solo como patrimonio inmaterial, sino también como oportunidades de desarrollo para la región.
Mencionó la necesidad urgente de trabajar en la reivindicación y soporte de estas lenguas para fortalecer las comunidades indígenas y mitigar la presión de abandonar sus territorios.
La presentación de este libro significativo fue también una invitación a reflexionar sobre la importancia de preservar las lenguas y tradiciones indígenas.
Los asistentes al evento fueron exhortados a considerar el papel crucial que juega la identidad cultural en el desarrollo sostenible, la justicia social y el respeto por la diversidad humana.
En última instancia, el lanzamiento no solo celebró la nueva publicación, sino que también creó un espacio para el diálogo sobre la relevancia contemporánea de las tradiciones culturales vivas de los pueblos indígenas de México, marcando un paso significativo hacia la visibilización y el respeto por la herencia cultural de estas comunidades, tanto en México como en toda Iberoamérica.
